dimanche 1 janvier 2012

Présentation / Presentación

Salut, moi c'est Gudule !


Tout d'abord, je voulais me présenter, Gudule , je suis une petite pieuvre bleue, né en Chine, adopté dès mon plus jeune âge par une française, elle décide de m'amener de partout avec elle ! 

J'ai pu découvrir en premier la France, Grenoble, la ville de notre rencontre ! Puis l'Australie (pendant 7 mois de Melbourne à Exmouth), ensuite nous sommes allés 1 mois au Mexique dans le Chiapas, puis 1 an 1/2 au Venezuela, 1 semaine en Equateur et enfin nous sommes maintenant installés à l'île de la Réunion. 
Le blog que je vais écrire est spécialement dédicacé pour le Venezuela, je vais essayer de vous montrer ce pays sous différents angles, en espérant que je vous donne l'envie d'y aller !
Je vais prendre le temps de vous expliquer tout ça en français et en espagnol, alors bonne lecture ;-)


Hola, soy yo Gudule !



Primero, quería presentarme, Gudule, un pulpo azul, nací en China, una francesa me adoptó desde que estoy chiquito, ella decidió de llevarme por todas partes con ella !

Así, descubrí primero Francia, la ciudad de Grenoble donde nos encontramos ! Después  fuimos en Australia (7 meses de Melbourne a Exmouth), luego fuimos 1 mes en Mexico en el sur que se llama Chiapas, 1 año y medio en Venezuela, 1 semana en Ecuador y por terminar ahora estamos en una isla en el océano indico, la isla de la Reunion.
Este blog esta especialmente dedicado a Venezuela. Voy a tratar de mostrar este país bajo diferentes ángulos, espero que se le voy a dar ganas de ir por allá ! Voy a tratar de explicar todo eso en francés y en español, entonces Buena Lectura !
Gudule dans les rues piétonnes de GRENOBLE / Gudule en las calles de Grenoble